{"id":98,"date":"2013-09-30T16:17:20","date_gmt":"2013-09-30T16:17:20","guid":{"rendered":"http:\/\/hktranslations.com\/?page_id=98"},"modified":"2015-08-04T10:05:52","modified_gmt":"2015-08-04T10:05:52","slug":"tonaufnahmen-vertonungen-schulungsmaterialien-e-learning","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hktranslations.com\/en\/produkte-leistungen\/tonaufnahmen-vertonungen-schulungsmaterialien-e-learning\/","title":{"rendered":"Audio recordings \/ Dubbing \/ Training materials \/ E-learning"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<h2>Our service<\/h2>\n<p>It was a coincidence that some years ago led to the extension of the service portfolio of HK Translations to include audio recordings \/ dubbing: after the translation of a training presentation for a customer it turned out that the company also needed an audio recording of the training materials for an international e-learning module offered globally to all company employees of the department concerned. Since the company founder, Holger Knoblauch, is a passionate musician and had both the necessary know-how and the required professional recording hardware available in his recording studio, the required audio recording could promptly be conducted. Ever since, the implementation of audio recordings of all kind is part of the range of services offered by HK Translations.<\/p>\n<h2>Fee structure<\/h2>\n<p>The conducting of audio recordings is invoiced on a time basis or a fixed price basis, depending on the personnel used and the specific tasks required. Please contact us if you wish to receive individual advice and\/or a quote. The fee is agreed with the client before the commissioning of the project.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Our service It was a coincidence that some years ago led to the extension of the service portfolio of HK Translations to include audio recordings \/ dubbing: after the translation of a training presentation for a customer it turned out that the company also needed an audio recording of the training materials for an international [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":90,"menu_order":40,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.9 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Our service It was a coincidence that some years ago led to the extension of the service portfolio of HK Translations to include audio recordings \/ dubbing: after the translation of a training presentation for a customer it turned out that the company also needed an audio recording of the training materials for an international\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hktranslations.com\/en\/produkte-leistungen\/tonaufnahmen-vertonungen-schulungsmaterialien-e-learning\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.9\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"hk:translations | Language Services for Law, Business &amp; Finance\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Audio recordings \/ Dubbing \/ Training materials \/ E-learning | hk:translations\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Our service It was a coincidence that some years ago led to the extension of the service portfolio of HK Translations to include audio recordings \/ dubbing: after the translation of a training presentation for a customer it turned out that the company also needed an audio recording of the training materials for an international\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hktranslations.com\/en\/produkte-leistungen\/tonaufnahmen-vertonungen-schulungsmaterialien-e-learning\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-09-30T16:17:20+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-08-04T10:05:52+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Audio recordings \/ Dubbing \/ Training materials \/ E-learning | hk:translations\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Our service It was a coincidence that some years ago led to the extension of the service portfolio of HK Translations to include audio recordings \/ dubbing: after the translation of a training presentation for a customer it turned out that the company also needed an audio recording of the training materials for an international\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hktranslations.com\\\/en\\\/produkte-leistungen\\\/tonaufnahmen-vertonungen-schulungsmaterialien-e-learning\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hktranslations.com\\\/en#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hktranslations.com\\\/en\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hktranslations.com\\\/en\\\/produkte-leistungen\\\/#listItem\",\"name\":\"Produkte &#038; Leistungen\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hktranslations.com\\\/en\\\/produkte-leistungen\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Produkte &#038; Leistungen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hktranslations.com\\\/en\\\/produkte-leistungen\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hktranslations.com\\\/en\\\/produkte-leistungen\\\/tonaufnahmen-vertonungen-schulungsmaterialien-e-learning\\\/#listItem\",\"name\":\"Audio recordings \\\/ Dubbing \\\/ Training materials \\\/ E-learning\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hktranslations.com\\\/en#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hktranslations.com\\\/en\\\/produkte-leistungen\\\/tonaufnahmen-vertonungen-schulungsmaterialien-e-learning\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Audio recordings \\\/ Dubbing \\\/ Training materials \\\/ E-learning\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hktranslations.com\\\/en\\\/produkte-leistungen\\\/#listItem\",\"name\":\"Produkte &#038; Leistungen\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hktranslations.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"hk:translations\",\"description\":\"Language Services for Law, Business & Finance\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hktranslations.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hktranslations.com\\\/en\\\/produkte-leistungen\\\/tonaufnahmen-vertonungen-schulungsmaterialien-e-learning\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hktranslations.com\\\/en\\\/produkte-leistungen\\\/tonaufnahmen-vertonungen-schulungsmaterialien-e-learning\\\/\",\"name\":\"Audio recordings \\\/ Dubbing \\\/ Training materials \\\/ E-learning | hk:translations\",\"description\":\"Our service It was a coincidence that some years ago led to the extension of the service portfolio of HK Translations to include audio recordings \\\/ dubbing: after the translation of a training presentation for a customer it turned out that the company also needed an audio recording of the training materials for an international\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hktranslations.com\\\/en\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hktranslations.com\\\/en\\\/produkte-leistungen\\\/tonaufnahmen-vertonungen-schulungsmaterialien-e-learning\\\/#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2013-09-30T16:17:20+00:00\",\"dateModified\":\"2015-08-04T10:05:52+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hktranslations.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hktranslations.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"hk:translations\",\"description\":\"Language Services for Law, Business & Finance\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hktranslations.com\\\/en\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Audio recordings \/ Dubbing \/ Training materials \/ E-learning | hk:translations","description":"Our service It was a coincidence that some years ago led to the extension of the service portfolio of HK Translations to include audio recordings \/ dubbing: after the translation of a training presentation for a customer it turned out that the company also needed an audio recording of the training materials for an international","canonical_url":"https:\/\/hktranslations.com\/en\/produkte-leistungen\/tonaufnahmen-vertonungen-schulungsmaterialien-e-learning\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hktranslations.com\/en\/produkte-leistungen\/tonaufnahmen-vertonungen-schulungsmaterialien-e-learning\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/hktranslations.com\/en#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hktranslations.com\/en","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/hktranslations.com\/en\/produkte-leistungen\/#listItem","name":"Produkte &#038; Leistungen"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/hktranslations.com\/en\/produkte-leistungen\/#listItem","position":2,"name":"Produkte &#038; Leistungen","item":"https:\/\/hktranslations.com\/en\/produkte-leistungen\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/hktranslations.com\/en\/produkte-leistungen\/tonaufnahmen-vertonungen-schulungsmaterialien-e-learning\/#listItem","name":"Audio recordings \/ Dubbing \/ Training materials \/ E-learning"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/hktranslations.com\/en#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/hktranslations.com\/en\/produkte-leistungen\/tonaufnahmen-vertonungen-schulungsmaterialien-e-learning\/#listItem","position":3,"name":"Audio recordings \/ Dubbing \/ Training materials \/ E-learning","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/hktranslations.com\/en\/produkte-leistungen\/#listItem","name":"Produkte &#038; Leistungen"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hktranslations.com\/en\/#organization","name":"hk:translations","description":"Language Services for Law, Business & Finance","url":"https:\/\/hktranslations.com\/en\/"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hktranslations.com\/en\/produkte-leistungen\/tonaufnahmen-vertonungen-schulungsmaterialien-e-learning\/#webpage","url":"https:\/\/hktranslations.com\/en\/produkte-leistungen\/tonaufnahmen-vertonungen-schulungsmaterialien-e-learning\/","name":"Audio recordings \/ Dubbing \/ Training materials \/ E-learning | hk:translations","description":"Our service It was a coincidence that some years ago led to the extension of the service portfolio of HK Translations to include audio recordings \/ dubbing: after the translation of a training presentation for a customer it turned out that the company also needed an audio recording of the training materials for an international","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hktranslations.com\/en\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hktranslations.com\/en\/produkte-leistungen\/tonaufnahmen-vertonungen-schulungsmaterialien-e-learning\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2013-09-30T16:17:20+00:00","dateModified":"2015-08-04T10:05:52+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hktranslations.com\/en\/#website","url":"https:\/\/hktranslations.com\/en\/","name":"hk:translations","description":"Language Services for Law, Business & Finance","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/hktranslations.com\/en\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"hk:translations | Language Services for Law, Business &amp; Finance","og:type":"article","og:title":"Audio recordings \/ Dubbing \/ Training materials \/ E-learning | hk:translations","og:description":"Our service It was a coincidence that some years ago led to the extension of the service portfolio of HK Translations to include audio recordings \/ dubbing: after the translation of a training presentation for a customer it turned out that the company also needed an audio recording of the training materials for an international","og:url":"https:\/\/hktranslations.com\/en\/produkte-leistungen\/tonaufnahmen-vertonungen-schulungsmaterialien-e-learning\/","article:published_time":"2013-09-30T16:17:20+00:00","article:modified_time":"2015-08-04T10:05:52+00:00","twitter:card":"summary","twitter:title":"Audio recordings \/ Dubbing \/ Training materials \/ E-learning | hk:translations","twitter:description":"Our service It was a coincidence that some years ago led to the extension of the service portfolio of HK Translations to include audio recordings \/ dubbing: after the translation of a training presentation for a customer it turned out that the company also needed an audio recording of the training materials for an international"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"98","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[],"defaultGraph":"","defaultPostTypeGraph":""},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2021-01-05 10:38:59","updated":"2025-06-04 01:50:21","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/hktranslations.com\/en\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/hktranslations.com\/en\/produkte-leistungen\/\" title=\"Produkte &amp; Leistungen\">Produkte &amp; Leistungen<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tAudio recordings \/ Dubbing \/ Training materials \/ E-learning\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/hktranslations.com\/en"},{"label":"Produkte &#038; Leistungen","link":"https:\/\/hktranslations.com\/en\/produkte-leistungen\/"},{"label":"Audio recordings \/ Dubbing \/ Training materials \/ E-learning","link":"https:\/\/hktranslations.com\/en\/produkte-leistungen\/tonaufnahmen-vertonungen-schulungsmaterialien-e-learning\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hktranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/98"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hktranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hktranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hktranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hktranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=98"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/hktranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/98\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":835,"href":"https:\/\/hktranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/98\/revisions\/835"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hktranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/90"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hktranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=98"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}