{"id":1301,"date":"2018-05-01T17:24:33","date_gmt":"2018-05-01T17:24:33","guid":{"rendered":"http:\/\/hktranslations.com\/?page_id=1301"},"modified":"2018-05-01T18:01:51","modified_gmt":"2018-05-01T18:01:51","slug":"heike-kurtz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hktranslations.com\/en\/unternehmen\/ubersetzer-kernteam\/heike-kurtz\/","title":{"rendered":"Heike Kurtz"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<div class=\"kernteam_header clearfix\">\n<h3>Heike Kurtz<br \/>translator<\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/heike_kurtz-150x150.jpg\" alt=\"heike_kurtz\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-1298\" srcset=\"https:\/\/hktranslations.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/heike_kurtz-150x150.jpg 150w, https:\/\/hktranslations.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/heike_kurtz-300x300.jpg 300w, https:\/\/hktranslations.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/heike_kurtz.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/p>\n<\/div>\n<ul class=\"kernteam_detail\">\n<li>Born 1970 in Stuttgart (Germany)<\/li>\n<li>1989: Abitur at Ludwig-Uhland-Gymnasium in Kirchheim unter Teck<\/li>\n<li>1991: Internship at the Association for the Economic Development of the Lyon Region (ADERLY) with the Chamber of Commerce in Lyon (France)<\/li>\n<li>1992: Diploma \u201eEuropean Secretary (ESA)\u201c at ABW Stuttgart<\/li>\n<li>Thereafter:\n<ul>\n<li>Assistant to the key account manager Far East at Deutsche Vitrohm GmbH &#038; Co. KG in Pinneberg (Germany)<br \/>\n                (Production and Distribution of resistors and SMD circuit boards)<\/li>\n<li>Assistant to the CEO of Engcotec Engco Advanced Technology GmbH in Stuttgart (Germany)<br \/>\n                (Design and distribution of photovoltaic power systems and devices for installation in various countries in the Middle East)<\/li>\n<li>Assistant to the CEO and the corporate counsel, then apple network system operator at Arno Welke Unternehmensberatung GmbH &#038; Co. KG in Herten (Germany)<br \/>\n                (advisory services to various special interest magazine editors, e.g. \u201eVW Scene International\u201c, \u201cChrome &#038; Flames\u201c, \u201eAirbrush, Art + Action\u201c)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Since 1998: Freelance translator specialising in business, law and finance from English and French to German<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Heike Kurtztranslator Born 1970 in Stuttgart (Germany) 1989: Abitur at Ludwig-Uhland-Gymnasium in Kirchheim unter Teck 1991: Internship at the Association for the Economic Development of the Lyon Region (ADERLY) with the Chamber of Commerce in Lyon (France) 1992: Diploma \u201eEuropean Secretary (ESA)\u201c at ABW Stuttgart Thereafter: Assistant to the key account manager Far East at [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":61,"menu_order":1400,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hktranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1301"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hktranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hktranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hktranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hktranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1301"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/hktranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1301\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1304,"href":"https:\/\/hktranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1301\/revisions\/1304"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hktranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/61"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hktranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1301"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}