Language Services for Law, Business & Finance

Alexandra Giesenberg, Attorney at law

Alexandra Giesenberg, Attorney at law

Foto Alexandra Giesenberg

  • Geboren 1972 in der Tschechischen Republik
  • 1980 bis 1991 – Leben und Schulbesuch in Bern, Schweiz
  • 1992 bis 1997 – Studium zum Bachelor of Arts in Political Science, Niagara University, Niagara Falls, USA
  • 1997 bis 2000 – Juris Doctor, University at Buffalo School of Law Buffalo, USA; Schwerpunkt: International Law
  • 2001 – Zulassung als Anwältin zur State Bar of New York, New York, USA
  • 2001 bis 2003 – Assistant Counsel bei MetLife, New York, USA
  • 2003 bis 2009 – Unternehmensjuristin bei Novartis International AG, Basel, Schweiz im Bereich Corporate & Capital Markets, Global Litigation
  • 2011 bis 2013 – Referentin bei BASF SE, Ludwigshafen, im Bereich Energie & Klimapolitik
  • Seit Februar 2013 – Selbständige Übersetzerin die Sprachen Englisch und Deutsch; Inhaberin von Giesenberg Translations, Wachenheim
  • Juli 2014 Umzug nach Hongkong